首頁 在印尼的那些日子印尼文學習 【學印尼文】印尼語學習工具|學習印尼語必備小幫手

【學印尼文】印尼語學習工具|學習印尼語必備小幫手

by Jessypupu

目錄

契機

一個因為工作需要而去學印尼語的人,

台灣學印尼語的資源不如英文、韓文、日文多,

印尼語的學習工具也有限,透過這一年多的學習,

蒐集了不少資料筆記,

因此想來分享一下我的印尼語學習筆記。

噴錢學習法

我不是一個有辦法自主學習的學生,

但又很懶得去補習班,因此都是靠線上教學來學習印尼語,

一開始是找會講中文的印尼人上課,

但是她讓我覺得對教學沒熱情,且都很忙的樣子,

之後,我找了一個講英文的印尼籍老師,

熱情度夠,也自己準備教材,但是不會糾正我發音,且常常跟我請假調課。

就這樣來回摸索了將近一年,

最後我就找了大陸的印尼語線上團課,

從ABC開始學,先糾正發音,有系統的學才感覺到印尼語有再進步。

2022/12/27 更新。。

 印尼語懵懵懂懂能聽懂了,也能和印尼員工對話,因此,為了增加聽力和口說,

我報名了正規學校印尼籍老師的一對一線上課程(在雅加達也有線下),

全程印尼語上課,且是非常正規的印尼語,但只上了一個月我就不想上,因為學費實在好貴阿ಥ_ಥ

 

 一個月約台幣五千多,一周一次90min,最重要的是,老師沒有全程和我印尼語對話,

而是有一半時間都放印尼語錄音然後用印尼語寫大意,我覺得很坑。。

★很多人會來私信詢問我有關課程的事情,請點選FB,我已把上過的平台,優缺點全部列出來了:D

 

 

免費印尼語線上學習平台

快樂學印尼語

一開始學習26個字母時,要注意濁音、氣音、清音、咬舌音和彈舌音, 像是有dekat 近的 和tekat刺繡,這個d濁音沒發音好的話,容易造成誤會, 聽著聲音學習,容易學得更快。王麗蘭老師是在印尼語方面的專家。
★圖片取自於快樂學印尼語★

ewant

台灣印尼語免費學習網站ewant,註冊即可學習,老師很專業, 一開始學習印尼語我也是從這裡開始的。
★圖片取自於ewant★

Youtube 資源

Indonesian Fairy Tales

印尼語的童話故事,英文能力還不錯的可以試試看利用這個影片練習聽力, 念的速度跟印尼人比起來算是有放慢了。
★圖片取自於 Indonesian Fairy Tales★

animasinopal

印尼語搞笑動畫,有印尼文字幕,很生活化,且也很口語化,所以沒一定的印尼語水平可能會看不懂在做什麼。。
★圖片取自於 animasinopal★

Kelas Internasional

影片裡有各國的人,因此講話速度會比較慢一點,用來練習聽力是很好的教材,
建議會有點印尼語程度的再聽,因為沒有字幕,還滿多生活化的用語。

★圖片取自於Kelas Internasional★

字典、工具

印尼語字典


(APP、網頁皆有)
印尼單字用印尼文解釋,好處是可查到詞根。
★圖片取自於APP★

印尼新聞

BBC NEWS Indonesia

APP版印尼語字典

Iphone 版只有英文,聽說Android 好像沒有
★圖片取自於APP★

印尼語讀書會 (暫時招收) 2023年 5月更新

簡介:

有買一些教材,知道自己不會認真讀,因此,創辦讀書會拉著大家一起讀。

讀書會已經創辦2年左右,成員有台商、還有單純喜愛念印尼語的小夥伴。

宗旨:

一起快樂學印尼語,學印尼語的路上不寂寞(๑•̀ㅂ•́)و✧

讀書會小規則:

① 教材:我會提供  

② 工具:Google meet+ Line 群組  

③ 時間:週二,兩周一次,晚上印尼時間(WIB) 8:30 ;台灣時間  9:30(可以請假,但需事先告知。)

④ 時長:一小時左右 

⑤程度:A1, A2,B1

舉辦方式:

1.主持人先介紹大綱與今日流程。

2.全體夥伴輪流唸過一遍課文並互相糾音。

3.負責該段落的夥伴協助該句講解或補充。

4.全體夥伴輪流唸第二遍課文並錄音。

5.課文相關事項補充提問。

**主席和紀錄採輪流制,主席需先找好文章給夥伴們,而夥伴們需預習文章。

**程度:至少看到單字能唸出來,已經聽說讀寫流利者也不太適合

**遇到無解的問題,會請有上課的小夥伴問老師

**有興趣者直接email [email protected]

★滿十人不再招收

 

我長期學習的語言是英語和日語,泰語和韓語還在幼幼班,

碰過這些語言後,覺得印尼語真的不難,單字背得夠多溝通就不是問題。

(跟日文比起來,根本是天堂和地獄的差別)

但是!發音要多練!以前我覺得發音根本不重要,會念就好,

直到遇到一個會認真糾發音的老師,

雖然上這老師的課會被糾到很不爽,但是整學期上完後,很爽。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。

沒寫到的資源,歡迎交流分享

如果喜歡我的文章,再幫我下方拍手拍五下是一種支持↓↓↓

 

7 留言

匿名訪客 4 7 月, 2021 - 10:21 下午

你好,最近想要學習印尼語,想要請問文中提到的大陸印尼語線上團課是在什麼網站上呢?謝謝!

回覆
HsinYi 4 7 月, 2021 - 10:22 下午

你好~最近想要學習印尼語,想要請問文中提到的大陸印尼語線上團課是在哪個網站呢? 謝謝!

回覆
Pupu 5 7 月, 2021 - 2:18 下午

Hi, 已回覆到你的信箱了喔,再記得查收 🙂

回覆
YA-TING CHANG 8 7 月, 2021 - 12:30 下午 回覆
Vivi 16 12 月, 2021 - 4:19 下午

謝謝您的分享~

回覆
imam 12 10 月, 2022 - 5:14 下午

apa kabar,nama saya imam,asli taiwan,saya belajar bahasa indonesia sudah lama,tapi dialog aku kurang baik,karena tidak ada orang menemani aku latihan,
aku ingin mau 大陸印尼語線上團課 bisa latihan,makasih

回覆
Jessypupu 27 12 月, 2022 - 3:50 下午

Maaf, tidak lihat messagemu. Saya kirim ke emailmu.

回覆

有想法了?!